Riceviamo dalla Rete Sindacale Internazionale di Solidarietà e di Lotta questo appello:
Türkiye İzmir Deri İş Sendikası.
Lavoratori di SF Leather in lotta da 106 per i diritti sindacali
Care sorelle e cari fratelli,
siamo i lavoratori licenziati dalla SF Leather Company in Turchia. Siamo stati licenziati quando ci siamo iscritti al sindacato. Stiamo ora picchettando [la fabbrica] davanti alla Zona Libera dell’Egeo, a Izmir. Dopo i licenziamenti, i dirigenti di SF Leather hanno fatto pressione sugli altri lavoratori costringendoli a dimettersi dal sindacato.
Il 90% della produzione di SF Leather è per il marchio Mulberry, che produce borse di lusso presso SF Leather. Ma i salari dei lavoratori SF sono salari minimi, e l’orario di lavoro è molto lungo.
Vi chiediamo di inviare una lettera a Mulberry chiedendo di:
– Reintegrare i lavoratori licenziati
– Rispettare i diritti dei lavoratori e la loro libertà di associazione.
In Solidarietà
I lavoratori licenziati da SF Leather Company
Per mandare una mail a Mulberry:
companysecretary@mulberry.com
Rob Billington
Group Production and Sourcing Director
Mulberry Company (Design) Ltd
The Rookery Chilcompton, Somerset
BA3 4EH
GRAN BRETAGNA
Tel: +44 (0)1761 234240
Mob: +44 (0)7710 302910
robb@mulberry.com
P.A. Lorraine Milverton – +44 (0)1761 234515
***
I licenziamenti risalgono al 26 marzo: non appena i dirigenti di SF Leather ebbero notizia dell’attività di sindacalizzazione nella fabbrica, essi licenziarono 14 operai attivisti sindacali, e fecero pressione sugli altri, sottoposti a interrogatori, perché dessero le dimissioni dal sindacato. SF Leather ha perfino ottenuto dalla magistratura il sequestro dello striscione simbolo della lotta dei lavoratori (vedi sotto).
Se date un’occhiata al sito Mulberry potete ammirare borsette in pelle vendute tra 1.000 e 6.000 euro l’una; i lavoratori sono pagati al salario minimo, ora 424 euro al mese. Possiamo immaginare i profitti di SF Leather e soprattutto di Mulberry!
Mulberry ha firmato i suoi “Global Sourcing Principles”, (Principi per l’approvvigionamento globale) tra i quali vi è l’impegno a rifornirsi solo da fornitori che rispettino i diritti dei lavoratori ad associarsi sindacalmente e alla contrattazione sindacale. Dopo 4 mesi le “indagini” di Mulberry su SF Leather non hanno ancora accertato la violazione di tali diritti… Pare che i Profitti abbiano la precedenza sui Princpi e sui Diritti anche presso Mulberry…
Come SI Cobas noi riteniamo che non saranno tanto le lettere di sdegno a smuovere Mulberry dalla sua redditizia connivenza con SF Leather, ma il sostegno fattivo dei lavoratori su scala internazionale. Da parte nostra invitiamo tutti i cobas del settore logistico a individuare e boicottare il trasporto dei prodotti con marchio Mulberry ai centri di distribuzione.
L’Esecutivo SI Cobas
Questa la lettera che inviamo a Mulberry:
Dear Sirs,
we have learned about the anti-union policy of the Turkish supplier SF Leather of Mulberry. We have also learned that your Company is aware of this anti-union behaviour, which has come to the point of dismissing 14 union organisers. Event though this behaviour infringes Your Company’s stated Mulberry Global Sourcing Principles, Mulberry keeps sourcing from SF Leather.
For these reasons our union, Sindacato Intercategoriale Cobas (SI Cobas), based in Italy, calls on all its local committees in the logistic sector to boycott transport and distribution of Mulberry products until our Turkish fellow workers are reinstated and union rights are guaranteed at SF Leather in Turkey – or until Mulberry severes all commercial ties to SF Leather, terminating all supply orders, in case of SF Leather’s refusal to comply with workers’ rights to unionise.
Roberto Luzzi
For the Executive Committee of SI Cobas, Italy
[Spett. Società,
Abbiamo avuto notizia della politica antisindacale del Vostro fornitore turco SF Leather. Abbiamo altresì avuto notizia che la Vostr a Società è consapevole di tale comportamento antisindacale, giunto al punto di licenziare 14 attivisti sindacali. Nonostante tale comportamento violi i Principi per l’Approvvigionamento Globale da Voi dichiarati, Mulberry continua a rifornirsi presso SF Leather.
Per queste ragioni il nostro sindacato, Sindacato Intercategoriale Cobas (SI Cobas), operante in Italia, fa appello alle proprie organizzazioni di base perché boicottino il trasporto e la distribuzione dei prodotti Mulberry fino a che i nostri compagni lavoratori turchi non siano reintegrati e i diritti sindacali siano garantitti presso SF Leather in Turchia – o fino a che Mulberry non rescinda tutti i legami commerciali con SF Leather, ponendo fine a tutti gli ordinativi, nel caso che SF Leather rifiuti di rispettare i diritti dei lavoratori a organizzarsi sindacalmente.
Roberto Luzzi
Per il Comitato Esecutivo SI Cobas