Dirceu Travesso, dirigente CSP-Conlutas, che abbiamo incontrato nel marzo scorso prima a Milano e poi a Berlino, è morto dopo un mese di ricovero in ospedale (ci aveva detto di avere un tumore ormai incurabile, che era questione di pochi mesi).
Già dirigente del sindacato bancari di Sao Paulo e della CUT,
tra i fondatori della Federazione Popolare e Sindacale Conlutas, attualmente era responsabile per la solidarietà internazionale (Rete Sindacale Internazionale Solidarietà e Lotte.
Socialista rivoluzionario, era membro della dirigenza nazionale del PSTU.
Dear CSP-Conlutas comrades,
we share your grief for the loss of comrade Didi.
We had the opportunity to meet him last Spring in Milan and then in Berlin,
and to appreciate his keenness of judgment, organizational skills, and thorough devotion to the workers’ cause, in spite of his incurable illness.
He is an example of working-class militancy for us all,
and a spur to continue his efforts to build international working-class unity for the struggle against capitalism.
Aldo Milani, national coordinator
Roberto Luzzi
Karim Bekkal
the SI Cobas Executive Committee
Cari compagni di CSP-Conlutas,
partecipiamo al vostro lutto per la morte del compagno Didi.
Abbiamo avuto l’opportunità di incontrarlo nella scorsa primavera a Milano e poi a Berlino, e di apprezzare la sua acutezza di giudizio, le capacità organizzative e la sua totale dedizione alla causa dei lavoratori, nonostante il suo male incurabile.
E’ un esempio di militanza di classe per tutti noi
e uno stimolo a proseguire i suoi sforzi per costruire l’unità internazionale dei lavoratori per la lotta contro il capitalismo.
Aldo Milani, coordinatore nazionale
Roberto Luzzi
Karim Bekkal
E l’Esecutivo SI CObas