TOUS ET TOUTES EN GREVE, EN SOLIDARITE AVEC LES LUTTES FRANCAISES, POUR CONSTRUIRE UN FRONT UNI DE CLASSE AU NIVEAU EUROPEEN!
La grève d’une heure appelée aujourd’hui par SI Cobas au niveau national en solidarité avec les travailleur-euse-s français-e-s qui luttent contre l’attaque sur les retraites, remporte un succès extraordinaire.
Dans des centaines de lieux de travail, en particulier dans le secteur de la logistique, les travailleurs se sont arrêtés, déployant des drapeaux et des pancartes en soutien à leurs frères transalpins : dans les photos ci-dessous, nous publions la liste des initiatives les plus significatives que nous avons en ce moment.
À notre avis, il s’agit d’un signal (symbolique mais en même temps incontestable) de la volonté de se battre et de se mobiliser de cette section d’avant-garde de la classe ouvrière italienne qui, comme le reconnaît la presse bourgeoise elle-même, a été capable, au cours des 15 dernières années, d’indiquer en Italie une voie alternative au climat de manque de confiance, de résignation et de soumission aux patrons alimenté par les syndicats officiels Cgil-Cisl-Uil.
En tant que SI Cobas, nous avons bien conscience que les travailleurs prêts à relancer l’affrontement de classe en Italie constituent encore un secteur minoritaire par rapport à l’ensemble de la classe opprimée. Mais nous sommes également convaincus, et nous l’avons toujours été, qu’une reprise des mobilisations à grande échelle contre les salaires de misère et l’économie de guerre ne peut se développer qu’à l’initiative des secteurs de la classe ouvrière qui, au fil des ans, ont montré une prédisposition à la lutte et au protagonisme.
C’est pourquoi nous avons l’intention, dès les prochains jours, d’entamer une confrontation constructive avec toutes les organisations du syndicalisme alternatif et avec tous les travailleurs combatifs.
”Ce n’est qu’un début… continuons la grève“
SI Cobas – Italie
EVERYBODY ON STRIKE, IN SOLIDARITY WITH THE FRENCH STRUGGLES,
TO BUILD A UNITED WORKING CLASS FRONT AT THE EUROPEAN LEVEL!
The one-hour strike called today by SI Cobas at the national level to express solidarity with the French workers fighting against the attack on pensions is proving an extraordinary success.
In hundreds of workplaces, mainly in the logistics sector, workers have halted, displaying flags and banners in support of their transalpine class brothers: in the photos below you will find a list of the most significant initiatives we currently have knowledge of.
In our opinion, this is a signal (a symbolic but at the same time unequivocal one) of willingness to fight and mobilise of that vanguard section of the Italian working class which – as acknowledged by the bourgeois press itself – has been able to point out an alternative road to the climate of mistrust, resignation and submission to the bosses fuelled by Cgil-Cisl-Uil over the last 15 years in Italy.
As SI Cobas, we are fully aware that the workers ready to relaunch the class struggle in Italy are still a minority segment within the oppressed class as a whole. But we are likewise convinced, as we have always been, that a resumption of large-scale mobilisations against starvation wages and the war economy can only unfold on the initiative of those sectors of the working class that over the years have shown a readiness to fight and take the lead.
This is why we intend already in the coming days to engage in a constructive confrontation with all grassroots labour unions and all combative workers.
”Ce n’est qu’un début… continuons la grève“
SI Cobas – Italy
TUTTI IN SCIOPERO, IN SOLIDARIETÀ CON LE LOTTE FRANCESI
PER COSTRUIRE UN FRONTE UNICO DI CLASSE A LIVELLO EUROPEO
Lo sciopero di un’ora indetto oggi dal SI Cobas a livello nazionale per manifestare solidarietà ai lavoratori francesi in lotta contro l’attacco alle pensioni, sta registrando un successo straordinario.
In centinaia di posti di lavoro, soprattutto nel settore della logistica, gli operai si sono fermati, esponendo bandiere e cartelli in sostegno dei loro fratelli di classe transalpini: nelle foto di seguito pubblichiamo l’elenco delle iniziative più significative di cui abbiamo al momento notizia.
Si tratta a nostro avviso di un segnale (simbolico ma al tempo stesso inequivocabile) di disponibilità alla lotta e alla mobilitazione di quel reparto di avanguardia della classe operaia italiana che, come riconosciuto dalla stessa stampa borghese, nel corso degli ultimi 15 anni ha saputo indicare in Italia, una strada alternativa al clima di sfiducia, di rassegnazione e di sottomissione ai padroni alimentato da Cgil-Cisl-Uil.
Come SI Cobas, siamo pienamente consapevoli che i lavoratori pronti a rilanciare lo scontro di classe in Italia sono ancora un settore minoritario rispetto all’insieme della classe oppressa.
Ma siamo altrettanto convinti, e lo siamo da sempre, che una ripresa delle mobilitazioni su larga scala contro i salari da fame e l’economia di guerra non potrà che svilupparsi su iniziativa di quei settori della classe lavoratrice che nel corso degli anni hanno dimostrato una predisposizione alla lotta e al protagonismo.
Per questo intendiamo già nei prossimi giorni avviare un confronto costruttivo con tutte le realtà del sindacalismo di base e con tutti i lavoratori combattivi.
“Ce n’est qu’ un début… continuons la grève”
SI Cobas nazionale